Mevlana Dzelaludin Rumi

Subject: Mevlana Dzelaludin Rumi Mon Sep 28, 2009 1:14 pm

Rumi. Covek koji je ceo svemir umeo staviti u 3 reci...

LOOKING For Your Face

From the beginning of my life
I have been looking for your face
but today I have seen it.

Today I have seen
the charm, the beauty,
the unfathomable grace
of the face
that I was looking for.

Today I have found you
and those that laughed
and scorned me yesterday
are sorry that they were not looking
as I did.

I am bewildered by the magnificence
of your beauty
and wish to see you with a hundred eyes.

My heart has burned with passion
and has searched forever
for this wondrous beauty
that I now behold.

I am ashamed
to call this love human
and afraid of God
to call it divine.

Your fragrant breath
like the morning breeze
has come to the stillness of the garden
You have breathed new life into me
I have become your sunshine
and also your shadow.

My soul is screaming in ecstasy
Every fiber of my being
is in love with you

Your effulgence
has lit a fire in my heart
and you have made radiant
for me
the earth and sky.

My arrow of love
has arrived at the target
I am in the house of mercy
and my heart
is a place of prayer.

Subject: Re: Mevlana Dzelaludin Rumi Mon Sep 28, 2009 1:15 pm

Salvation

There is no salvation for the soul
But to fall in Love.
It has to creep and crawl
Among the Lovers first.

Only Lovers can escape
From these two worlds.
This was written in creation.

Only from the Heart
Can you reach the sky.
The rose of Glory
Can only be raised in the Heart.

Subject: Re: Mevlana Dzelaludin Rumi Mon Sep 28, 2009 1:20 pm

Subject: Re: Mevlana Dzelaludin Rumi Mon Sep 28, 2009 1:23 pm

This Marriage

May these vows and this marriage be blessed.
May it be sweet milk,
this marriage, like wine and halvah.
May this marriage offer fruit and shade
like the date palm.
May this marriage be full of laughter,
our every day a day in paradise.
May this marriage be a sign of compassion,
a seal of happiness here and hereafter.
May this marriage have a fair face and a good name,
an omen as welcomes the moon in a clear blue sky.
I am out of words to describe
how spirit mingles in this marriage.

Subject: Re: Mevlana Dzelaludin Rumi Mon Sep 28, 2009 1:26 pm

.Vicious. wrote:

Hteo sam to postaviti cim zavrsim Smile

.

Subject: Re: Mevlana Dzelaludin Rumi Thu Mar 11, 2010 9:06 am

ovde sam slobodno ubacio dva omiljena fragmenta povezane misli:

Da bi Sobom proslavio Sebe....

Ti Si učinio, da se
ovo nepostojanje zaljubi samo u sebe... Wink

Subject: Re: Mevlana Dzelaludin Rumi Thu Mar 11, 2010 9:22 am

Sagorevajuca sveca

Sveca je stvorena da postane plamen
u tom ponistavajucem trenu
nema senki

niceg drugog
do snop svetlosti
ocrtava utociste

posmatraj je
poput nekoga konacno slobodnog
od vrlina i mana

ponosa i srama
iz njih sto nastaju.